C’est avec une véritable rareté que Les Malins plaisirs, le Concert spirituel et la compagnie de danse L’Éventail et poursuivent leur hommage à Molière et l’art de la comédie-ballet.
Comédie galante en un acte, Le Sicilien ou l’Amour peintre devait clore le somptueux Ballet des muses où Louis XIV dansait lui-même dans la mascarade finale.
Molière choisit de situer la scène en Sicile, soit dans l’esprit du temps, une contrée exotique propice à toute fantaisie. Le jeune Adraste s’est follement épris de la belle Isidore, l’esclave grecque de l’ombrageux Sicilien Don Pèdre, lequel, bien entendu, la destine à sa couche.
Avec l’aide de son valet turc Hali, le jeune homme va entreprendre une série de ruses… galantes. En à peine une heure, Molière et Lully se surpassent. Tous les codes de la comédie de cour y sont respectés : la place prioritaire de l’intrigue amoureuse, le raffinement des modes d’expression, et, bien entendu, l’exaltation de l’excellence française ! Les deux complices n’hésitent guère à y mêler les joyeusetés de la farce, l’ironie quant aux prétendues caractéristiques nationales et la poursuite de leurs recherches, de la parole au chant, du jeu d’acteur à la danse. Une belle redécouverte !